Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | [Mem.] Hij zal voor geen kwaad gerucht vrezen; [Nun.] zijn hart is vast, betrouwende op den HEERE. |
| WLC | מִשְּׁמוּעָ֣ה רָ֭עָה לֹ֣א יִירָ֑א נָכֹ֥ון לִ֝בֹּ֗ו בָּטֻ֥חַ בַּיהוָֽה׃ |
| Trans. | miššəmû‘â rā‘â lō’ yîrā’ |
| AC | ז משמועה רעה לא יירא נכון לבו בטח ביהוה |
| ASV | He shall not be afraid of evil tidings: His heart is fixed, trusting in Jehovah. |
| BE | He will have no fear of evil news; his heart is fixed, for his hope is in the Lord. |
| Darby | He shall not be afraid of evil tidings; his heart is fixed confiding in Jehovah; |
| ELB05 | Nicht wird er sich fürchten vor böser Kunde; fest ist sein Herz, vertrauend auf Jehova. |
| LSG | Il ne craint point les mauvaises nouvelles; Son coeur est ferme, confiant en l'Eternel. |
| Sch | Vor bösem Gerücht fürchtet er sich nicht; sein Herz vertraut fest auf den HERRN. |
| Web | He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD. |
